Maailmakuulsat režissööri Luc Bessonit, kes esitas selliseid filmisõpru nagu Viies element, Taksod ja Leon, süüdistatakse nüüd selliste loomade nagu hirved kontrollimatuses aretamises oma infotakti avatud aladel.

Süüdistusi suunavad Prantsuse põllumehed, kes on Bessoni hooletuse pärast nördinud. Filmitegijaga külgnevate põllumeeste sõnul keeldub Luke reguleerimas hirvede arvu, kes karjatavad vabalt kohalike talupoegade rohumaadel ja mõjuvad saaki laastavalt.

"Bessoni armastus punahirve vastu on meie jaoks liiga kallis!" - põllumehed on nördinud selle üle, kelle põllud rohttaimestikuga kabiloomi taimi rohivad.

On teada, et direktor keeldub vähendamast oma hirvede arvu, kelle arv ületab täna seitset tosinat, ja lubab neil vabalt jalutada ümbritseva metsa kaheksakümnel hektaril.

"Jahimehed nõuavad hirve tapmist, kuid ma ei kavatse seda teha!" - ütleb Luc Besson, hoolimata asjaolust, et tema vastu esitatud nõude summa on juba ületanud sada kakskümmend kaks tuhat ükssada üheksakümmend kaheksa eurot. Kohtumenetluse esitanud agraaride sõnul peaks direktor maksma nii palju neile põllumeestele, kelle põrandat tallati sarvedega Besson.